Black Eagles trailed their visitors 55-49 entering the final quarter, but a late rally helped them run away with a well-earned Super League victory.